Volksschule Goritschach
Ljudska šola Goriče




Neuigkeiten

Eislaufen 3. Klassen/Drsanje 3. razredi

Eislaufen 3. Klassen/Drsanje 3. razredi

Bei schönem Winterwetter war es uns möglich am Aichwaldsee die Natureisfläche zu nutzen. Die Kinder hatten Freude dabei und konnten zugleich ihre Fähigkeiten beim Eislaufen verbessern.

Waldspaziergang 3b

Waldspaziergang 3b

Beim Spaziergang durch den scheinbar schlafenden Wald genossen wird die gute Luft. Währenddessen beobachteten wir die Veränderungen der Natur im Winter.

In der Weihnachtsbäckerei

In der Weihnachtsbäckerei

1b Die Kinder in der 1b Klasse durften ihr Geschick beim Kekse backen beweisen. Mit guter Zusammenarbeit und weihnachtlicher Musik zauberten die Kinder wundervolle Kekse.

Weihnachtsstunde Musik 4a

Weihnachtsstunde Musik 4a

In dem festlich dekorierten Raum herrschte eine ganz besondere Stimmung. Die warmen Lichter tauchten den Raum in eine gemütliche Atmosphäre, während die Schülerinnen und Schüler der 4a Klasse gemeinsam musizierten und sangen. Die Darbietungen, darunter Klavierstücke und Gesang, wurden mit spürbarer Freude präsentiert. Zwischendurch genossen wir selbstgebackene Plätzchen und ließen uns von der stimmungsvollen Weihnachtsmusik verzaubern. Eine Stunde voller Musik, Freude und gemeinsamer Momente – ein wundervoller Auftakt in die Weihnachtszeit!

Referate in der 3b Klasse

Referate in der 3b Klasse

Auch in der 3. Klasse freuten sich die Schüler*innen auf ihre Präsentationen. Die Kinder begeisterten die Mitschüler*innen mit ihren tollen Referaten und bereicherten somit den Unterricht.

1a & 2a

1a & 2a

Waffeln & lesen - Vaflji & branje

Die Kinder der 1a und 2a haben eine ganz besondere Stunde erlebt: die Lese- und Backstunde. Zuerst lasen wir gemeinsam das Rezept, besprachen die Zutaten auf Slowenisch und bereiteten die Zutaten vor. Im Anschluss wurde das Gelesene umgesetzt, Zutaten zusammengemischt und leckere Waffeln gebacken. Um die Wartezeit während des Backens zu verkürzen haben wir uns gegenseitig unsere Leseblätter oder Geschichten vorgelesen.

Otroci iz 1a in 2a razreda so imeli prav posebno učno uro: učno uro branja in peke. Najprej smo skupaj prebrali recept, se v slovenščini pogovorili o sestavinah in jih pripravili. Nato smo prebrano prenesli v prakso, sestavine zmešali in spekli slastne vaflje. Da bi si skrajšali čas čakanja, smo si drug drugemu brali svoje bralne liste ali zgodbe.

Weihnachtsfeier - Musik 4B

Weihnachtsfeier - Musik 4B

Weihnachtsfeier - Musik 4B In der weihnachtlich geschmückten Klasse 4b lag eine ganz besondere Stimmung in der Luft. Die festlich erleuchteten Lichter schufen eine gemütliche Atmosphäre, während die Schülerinnen und Schüler gemeinsam musizierten und sangen. Zu den Instrumenten, die die festliche Stimmung bereicherten, gehörten ein Saxophon, eine Geige und sogar ein Schlagzeug, die alle mit viel Freude gespielt wurden. Zwischendurch wurden selbstgebackene Kekse vernascht, während wir uns von der Weihnachtsmusik verzaubern ließen. Zum Abschluss lasen wir gemeinsam eine stimmungsvolle Weihnachtsgeschichte, die das Fest noch greifbarer machte und uns alle in weihnachtliche Vorfreude versetzte. Eine Stunde voller Musik, Freude und Gemeinschaft – der perfekte Start in die Weihnachtszeit!

Besuch des Gemeindevorstandes

Besuch des Gemeindevorstandes

Traditionell besuchte uns Gemeindevorstand Adam Müller mit einem schönen Geschenkskorb.

1a & 2a

1a & 2a

Zahnfee - Zobna vila

Diese Woche stand der Besuch der Zahnfee an. Das gemeinsame Lernen, Spielen und Putzen unserer Zähne hat viel Spaß gemacht.

Ta teden nas je obiskala zobna vila. Učenje, igra in skupno čiščenje zob je bilo zelo zabavno.

Besuch der Zahnfee in der 3a & 3b

Besuch der Zahnfee in der 3a & 3b

In diesem Schuljahr besuchte uns wieder die Zahnfee. Thema Ihres Besuches waren diesmal die unterschiedlichen Zahnarten und die Zahngesundheit. Auch Zaubertricks standen an der Tagesordnung. Vielen Dank dafür!

Verliebte Zahlen in der 1b

Verliebte Zahlen in der 1b

Verliebte Zahlen In der 1b lernten die Kinder heute die verliebten Zahlen kennen. Das Lied und die Materialien bereiteten den Kindern viel Freude und das Lernen kam dabei auch nicht zu kurz.

Lesenacht - Bralna noč 4a

Lesenacht - Bralna noč 4a

Am 28.11. durften die Kinder der 4a die Nacht in der Schule verbringen. Im Rahmen der Lesenacht wurde eine Adventgeschichte im finsteren Schulhaus gesucht und Fragen dazu beantwortet. Nach dem Abendessen wurden noch Krampusse gebacken, bevor die Nacht in der Bibliothek verbracht wurde. Die Eltern sorgten für das ausgezeichnete Frühstück. Ein herzliches Dankeschön!

Od četrtka na petka so otroci 4a razreda v okviru bralne noči prespali v knjižnici šole. Brali so božično zgodbico in pekli parklje. Za zajtrk so poskrbeli starši. Hvala lepa!

Adventstimmung in der 3b Klasse

Adventstimmung in der 3b Klasse

Die 3b Klasse freut sich über den wunderschönen und einzigartigen Adventkranz, der von Frau Gasser und Frau Fasching zur Verfügung gestellt wurde. Herzlichen Dank!

1a

Unser Plusfest – Praznovanje plusa

Am Donnerstag durften wir im Mathematikunterricht hohen Besuch empfangen. Die Prinzessin Plus aus dem Königreich Addition hat bei uns Halt gemacht und mit uns getanzt, uns eine Geschichte erzählt und uns das Plus mitgebracht, mit dem wir schon gleich rechnen durften. Unser Plus-Fest schlossen wir mit einem großen Festmahl ab.

V četrtek smo pri pouku matematike dobili ugledno gostjo. Obiskala nas je princesa Plus iz kraljestva seštevanja, zaplesala z nami, nam povedala zgodbico in prinesla plus, ki smo ga lahko takoj uporabili pri računanju. Praznovanje smo zaključili z veliko pogostitvijo.

Theater mit Horizont

Theater mit Horizont

Am 20.11.2024 besuchten die Schüler*innen der VS-Goritschach die Vorstellung "Aladdin", ein orientalisches Märchen voller Zauber und Weisheit, im Congress-Center Villach.

1a

Lesestunde - bralna ura

Unsere wöchentliche Lesestunde verbrachen wir mit vielen lustigen Leseaufgaben in unserer Schulbibliothek. Dabei durften wir einen leckeren Tee trinken.

Tedensko bralno uro smo preživeli z veliko zabavnimi bralnimi nalogami v šolski knjižnici. Ob branju pa smo lahko pili okusen čaj.

Kreativer Musikunterricht in der 2a

Kreativer Musikunterricht in der 2a

Klanggeschichten zum Leben erweckt! Im Musikunterricht haben die Kinder der 2a Klasse ihre Kreativität voll entfaltet! Gemeinsam entwarfen sie eigene Klanggeschichten und vertonten diese mit verschiedenen Instrumenten. Dabei entstanden wunderschöne und einzigartige Ergebnisse, die die Fantasie und den Einsatz der Kinder eindrucksvoll zeigten. Doch das Engagement ging weit über den Unterricht hinaus: Viele SchülerInnen dachten auch zu Hause weiter über ihre Projekte nach, trafen sich in kleinen Gruppen und gestalteten sogar Plakate. Einige brachten passende Gegenstände und sogar Instrumente mit, um ihre Geschichten noch lebendiger zu machen. Ein tolles Projekt, das zeigt, wie Musik, Kreativität und Teamarbeit zu einem besonderen Erlebnis werden können!

2a

In der 2a Klasse – V 2a razredu

Wir lernen brav und haben dabei viel Spaß!

Pridno se učimo.

1a&2a

1a&2a

Obstsalat - Sadna solata

V stvarnemu pouku in pouku slovenščine smo se naučili veliko o sadju in zelenjavi. Ob koncu teme smo pripravili pisano sadno solato iz jabolk, banan, grozdja in češpelj. Mmm!

Zwei Wochen lang lernten wir viel über Obst und Gemüse. Zum Abschluss des Themas bereiteten wir gemeinsam einen bunten Obstalat vor. Hmmm, war der lecker!

Kidsmobil: Schulmuseum in der 3b Klasse

Kidsmobil: Schulmuseum in der 3b Klasse

Das Schulmuseum war am 17. Oktober bei den Kindern der 3b Klasse zu Besuch. Mit historischen Kostümen erlebten die Schüler*innen einen außergewöhnlichen Vormittag. Was eine Eselsbank ist, wie es damals in einer Schulklasse vor 100 Jahren aussah, das Schreiben mit Griffel und Feder, das Rechnen mit dem Abakus und mehr durften die Kinder an diesem Schultag erfahren. Die "Reise in die Vergangenheit" war eine tolles Erlebnis für alle.

Steinzeit - Kamena doba

Steinzeit - Kamena doba

Heute erfuhren die Kinder der 4a, wie die Menschen in der Steinzeit lebten. Im Workshop vom kidsmobil wurde ein Lederbeutel hergestellt und Höhlenmaleri geübt.

Danes je bil v 4a razredu na obisk kidsmobil. Pri delavnici so se otroci učili o kameni dobi, izdelovali usnjeno torbico in vadili jamsko slikarstvo.

Knex 4a

Knex 4a

Im BIKO Klagenfurt Lakesidepark konnten die Kinder der 4a mit dem Bausatz Knex ein fahrtüchtiges Fahrzeug zusammenbauen. Nach einem Wettrennen wurden etwaige Umbauten vorgenommen. Beim Verbauen aller Teile entstanden sehr kreative Fahrzeuge. Wir sind gespannt auf Teil 2.

V Lakesideparku smo v okviru programa Knex v BIKO konstruirali različna vozila. Po tekmi smo lahko spremenili konstrukcije in pri vmontiranju vseh del so nastali zelo kreativna vozila.

1a

Radfahrkurs - Tečaj kolesarjenja

Am 15.Oktober durften wir mit unseren Fahrrädern in die Schule kommen und einen zweistündigen Radworkshop besuchen. Wir haben viel über das Rad und das sichere Fahren gelernt. Es hat viel Spaß gemacht!

15. oktobra smo lahko prišli v šolo s kolesi in se udeležili dveurne kolesarske delavnice. Naučili smo se veliko o kolesih in varni vožnji. Bilo je zelo zabavno!

Radworkshop in der 1b

Radworkshop in der 1b

Am 15.10.2024 fand für die Klasse 1b ein Radfahrworkshop statt, der den Schülerinnen und Schülern wichtige Grundlagen des sicheren Radfahrens vermittelte. In einem geschützten Übungsbereich führten die Kinder verschiedene Fahrübungen durch, um ihre Geschicklichkeit und ihr Sicherheitsgefühl auf dem Fahrrad zu verbessern. Dabei wurden das Slalomfahren, Anfahren, Bremsen sowie das Fahren auf engem Raum geübt. Die Übungen halfen den Schülerinnen und Schülern, ihr Selbstvertrauen auf dem Fahrrad zu stärken und sicherer im Umgang mit dem Rad zu werden. Am Ende des Tages hatten alle Kinder sichtbar Fortschritte gemacht und waren stolz auf ihre neuen Fähigkeiten.

Technik und Design in der 3b Klasse

Technik und Design in der 3b Klasse

Die Schülerinnen und Schüler der 3b haben viel Freude beim gemeinsamen Arbeiten im Werkraum.

1b. Walddetektive

1b. Walddetektive

Die Walddetektive sind unterwegs!

Am vergangenen Dienstag unternahm die 1.b Klasse einen aufregenden Ausflug in den nahegelegenen Wald. Die Kinder verwandelten sich in „Walddetektive“ und erhielten die Aufgabe, verschiedene Naturmaterialien zu finden und zu sammeln. Auf ihrem Weg entdeckten die kleinen Detektive nicht nur die Materialien, sondern auch viele spannende Tiere, wie Käfer und Ameisen. Gemeinsam wurde alles besprochen und die Fundstücke genauer betrachtet. Am Ende des Tages waren alle stolz auf ihre Sammlung und freuten sich über das neue Wissen über den Wald und seine Geheimnisse.

Wir zeichnen Pläne / Rišemo načrte

Wir zeichnen Pläne / Rišemo načrte

Im Sachunterricht werden in der 3a Klasse gerade die Himmelsrichtungen gelernt. Passend zum Thema wurde ein Plan einer Ortschaft gebaut.

V stvarnem pouku se 3a razred trenutno uči strani neba. Učenci so zgradili oz. narisali tudi načrt vasi.

AUVA Radfahrworkshop / Kolesarski dan

AUVA Radfahrworkshop / Kolesarski dan

Am 26.09.2024 fand auf dem Parkplatz der Volksschule Goritschach der AUVA Radworkshop statt. Die Kinder konnten ihr radfahrerisches Können vorzeigen und perfektionieren. Ein großer Dank gilt den freiwilligen Helferinnen (Frau Teuffenbacher, Frau Kavalirek, Frau Gutenberger und Frau Tranker).

V četrtek, 26.09.2024 je bil kolesarski dan. Otroci so lahko na ta dan pokazali in izboljšali znanje kolesarjenja. Najlepša hvala prostovoljnim pomagačem (gospa Teuffenbacher, gospa Kavalirek, gospa Gutenberger in gospa Tranker).

Radfahrworkshop 2ab

Radfahrworkshop 2ab

Am 26. September 2024 fand ein zweistündiger Radworkshop der '"Easy Drivers" statt. Den Kindern wurde die Wichtigkeit des Fahrradhelm erklärt. Anschließend durften die Kinder einen Parcours absolvieren, bei dem unter anderem das sichere Bremsen und die Geschicklichkeit getestet wurden.

RB Wernberg macht sichtbar

RB Wernberg macht sichtbar

Herzlichen Dank für die Sumsi Westen!

1a

In der 1a Klasse - V 1a razredu

In den ersten Wochen in der Schule haben wir bereits viel gesungen, gespielt, geschrieben und vor allem gelernt. Wir haben schon eine tolle Klassengemeinschaft aufgebaut.

V prvih tednih šolanja smo že peli, igrali, pisali in se predvsem veliko naučili.Postali smo dobri prijatelji.

Die ersten Tage in der 1b

Die ersten Tage in der 1b

1. Schultag in der 3b

1. Schultag in der 3b